Informations pratiques

Chers parents, chers élèves,
Sur cette page, vous trouverez des informations générales sur notre école et des éléments utiles concernant les classes et les groupes.

Informations générales

Aperçu des vacances

Calendrier de vacances 2026-27

Le lien cliquable ci-dessous vous permet de télécharger les jours feriés et vacances scolaires 2026-2027 directement dans votre agenda électronique.
Calendrier ICS

Semaines de garde pendant les vacances scolaires

Des activités passionnantes pour petits explorateur.ice.s

Notre accueil de vacances s’adresse aux enfants du niveau préscolaire âgés de 3 à 6 ans. Pendant les vacances scolaires, nous proposons différentes options de prise en charge aux familles, chaque jour de 8h30 à 17h30. Un environnement chaleureux et stimulant, en parfaite cohérence avec notre approche pédagogique, est au cœur de nos activités. Chaque semaine de vacances est consacrée à un thème spécifique, exploré ensemble. Les enfants découvrent, expérimentent, bougent et jouent beaucoup à l’extérieur.

Prix: 650 CHF, repas de midi et goûter

Programme des vacances, semaines concernées :
Vacances d’automne: 12.10.–16.10.2026
Vacances de Pâques: 05.–09.04.27
Première semaine d’été: 05.–09.07.27
Deuxième semaine d’été: 12.–16.07.27
Vacances d’automne: 16.–20.10.27

Ce programme est réservé aux enfants scolarisés à la DSG.

Formulaire de pré-inscription

Formulaires et Règlements

Règlement de l’école

Demande d’absence / de congé

Règlement de passage d’une classe à l’autre

Concept de protection face au harcèlement

Concept de protection en cas de mise en danger du bien-être de l’enfant

Assurances

Rahmenvereinbarung Unterrichtsnote

Cantine

Inscriptions cantine

Réglement de la cantine

Formulaire d’inscription en ligne pour la cantine

Liste du personnel pédagogique

Responsables de classe 2026-2027

Soutien linguistique & cours préparatoires d’allemand/français

Cours de soutien linguistique 2026-2027 – réservé aux élèves de la DSG

Programme 2026-2027

Inscription aux cours de soutien

Informations par groupe/classe

Section préscolaire

Rabengruppe

Responsables du groupe: Susanne Boettcher-Bernstein, Christopher Torres

Soirée des parents: 24.08.2026 à 19h00

Plan pédagogique

Liste de matériel

Plan de la semaine

Bärengruppe

Responsables du groupe: Esther Cowles, Yasmine Thiebaut, Filomena Lisena
Soirée des parents: 26.08.2026 à 19h00

Plan pédagogique

Liste de matériel

Plan de la semaine

Igelgruppe

Responsables du groupe: Isabelle Stafler, Tabea Gemoll
Soirée des parents: 26.08.2026 à 19h00

Plan pédagogique

Liste de matériel

Eulengruppe (Vorschule)

Responsables du groupe A: Iris Chomarat, Berit Fabricius / Soirée des parents: 20.08.2026 à 19h00
Responsables du groupe B: Christiane G¨öbel, Christelle Wibaux / Soirée des parents: 20.08.2026 à 19h00

Plan de la semaine

Ecole primaire

Classe 1

Titulaires de classe: Maren Bombach, Hannah Kikwaki
Soirée des parents: 17.08.2026 à 19h00

Scolarité complète

Cours d’allemand

Informations générales

Informations par groupe/classe

Section préscolaire

Ecole primaire

Degré secondaire