Par son appartenance au réseau mondial des écoles allemandes à l’étranger (Netzwerkes deutscher Auslandsschulen), la DSG garantit la continuité d’un enseignement de haut niveau; en effet, elle est liée dans son travail par le cadre qualitatif défini pour les écoles allemandes à l’étranger. Depuis 1975, l’Ecole Allemande de Genève est reconnue et soutenue par la République Fédérale Allemande comme école à l’étranger, débouchant sur un baccalauréat général ou maturité, allgemeine Hochchulreife. Il permet aux titulaires du diplôme l’accès à l’université allemande ainsi qu’à de nombreuses autres universités internationales.
L’organe de tutelle est le „Verein für deutschen Schulunterricht“, l’association pour l’enseignement scolaire allemand; le financement de l’école se répartit entre les frais de scolarité et les contributions de la République Fédérale d’Allemagne en termes de fonds et de personnel. Les parents, membres de l’association scolaire et notamment en tant qu‘élus du conseil d’administration ont une part active au fonctionnement et au développement de l’école.
Membre de l’association des écoles privées de Genève, l‘AGEP, l’Ecole Allemande de Genève est en outre solidement implantée dans le paysage scolaire genevois.
