Français

Offres d'emplois et de stages


Offre d'emploi ateliers

La Deutsche Schule Genf (DSG) fait partie du réseau mondial des écoles allemandes à l’étranger. Elle s’engage en faveur de la langue et de la culture allemandes et est soutenue dans son travail par la République fédérale d’Allemagne.

Du jardin d’enfants au Deutsches Internationales Abitur (l’équivalent du baccalauréat ou de la maturité), la DSG offre à ses élèves (environ 400 actuellement) un programme éducatif varié qui leur apprend à être indépendants et les prépare à une vie dans un contexte international.

Dans le cadre de notre projet d’agrandissement et d’évolution vers une école multilingue accessible à une clientèle locale, nous recherchons pour notre équipe du jardin d’enfants et des ateliers

un.e assistant.e bilingue (allemand/français) à temps partiel ayant une expérience du travail avec les enfants

Les compétences du poste comprennent :

  • Encadrement de groupes d’enfants sous la direction d’un/e éducateur/rice
  •  Planification et mise en œuvre conjointes de projets (bilingues)
  •  Coopération entre les groupes et participation constructive aux réunions d’équipe

Les pré-requis pour ce poste sont les suivants :

  • Bonnes connaissances du français et de l’allemand
  • Capacité à travailler en équipe et avec une importante charge de travail
  • Implication et bonnes capacités de communication
  • Créativité et flexibilité
  • Attitude valorisante à l’égard de la personnalité des enfants

Veuillez envoyer votre candidature à la Directrice pédagogique du jardin d’enfants, de l’école enfantine et des ateliers, Mme Ulrike Skibinski : skibinski@dsgenf.ch


Stages à l'Ecole Allemande de Genève

L’école s’efforce de répondre aux besoins des stages scolaires.

Les conditions particulières d’une école étrangère allemande dans un contexte francophone exigent que les stagiaires aient non seulement d’excellentes compétences scolaires, mais aussi un haut niveau de motivation, de flexibilité et d’autonomie.

A la fin de leurs études, les stagiaires doivent  acquérir une expérience pédagogique pour effectuer un stage de 13 semaines. Aucun stage d’orientation ne peut être supervisé. Nous essayons de prendre des stagiaires deux fois par an, avec un maximum de deux stagiaires par semestre et deux stagiaires pour environ 5 semaines.

Nous aimerions également souligner qu’une connaissance suffisante du français est nécessaire pour gérer de manière autonome le séjour dans le pays d’accueil. Le/la stagiaire est seul/e responsable de toutes les questions ayant lien avec son séjour, telles que hébergement, arrivée ou déplacements. Les professeurs sont uniquement responsables des questions d’ordre scolaire pendant le stage.


Offre d'emploi du département des langues

Aucune offre d’emploi pour le moment.


Offre d'emploi Administration

Aucune offre d’emploi pour le moment.


Offre d'emploi jardin d'enfants et école enfantine

Der Kindergarten der Deutschen Schule Genf sucht ab 1. Mai 2022:

eine Erzieherin / einen Erzieher mit Deutsch als Muttersprache und Französischkenntnissen
sowie einer abgeschlossenen Erzieherausbildung
75 %-Deputat, ca. 30 Stunden pro Woche

Zum Tätigkeitsfeld der Stelle gehören:

  • Leitung einer ganztägigen Kindergartenkinder-Gruppe in Zusammenarbeit mit einer Assistentin
  • Verantwortliche Planung, Organisation, Durchführung und Nachbereitung des pädagogischen Angebotes
  • Planung und Durchführung von (zweisprachigen) Projekten
  • Das Führen von Elterngesprächen
  • Gruppenübergreifende Zusammenarbeit und konstruktive Mitarbeit in den Team-Sitzungen

Voraussetzungen für diese Arbeit sind:

  • Deutsch als Muttersprache und gute Französischkenntnisse (B2)
  • Teamfähigkeit und Belastbarkeit
  • Engagement und gute Kommunikationsfähigkeiten
  • Kreativität und Flexibilität
  • mindestens 3 Jahre Berufserfahrung

Im Kindergarten der Deutschen Schule Genf werden am Vormittag bis zu 48 Kinder im Alter von drei bis fünf Jahren in zwei Gruppen betreut. In der dem Kindergarten angeschlossenen Vorschule lernen bis zu 28 Kinder. Am Nachmittag nehmen 40 – 50 Kinder in zwei altersübergreifenden Gruppen aus Kindergarten und Vorschule am Programm teil. Die Gruppenleitung liegt in den Händen einer Erzieherin, an deren Seite eine Assistentin arbeitet. Ein bilinguales Angebot, das parallel die deutsche und die französische Sprache wertschätzt, ist im Aufbau.

Aussagekräftige Bewerbungen richten Sie bitte ab sofort bis spätestens 1. April 2022 an die Leiterin des Kindergartens Frau Skibinski : skibinski@dsgenf.ch


Offre d'emploi école primaire

Aucune offre d’emploi pour le moment.


Offre d'emploi secondaire

Aucune offre d’emploi pour le moment.


Documents utiles

Notification
Info