Depuis 1975, l’École Allemande de Genève (DSG) est reconnue et subventionnée par la République fédérale d’Allemagne et fait partie du réseau de plus de 140 écoles allemandes à l’étranger.

La DSG propose une offre éducative complète, du jardin d’enfants (à partir de trois ans) au “Deutsche Internationale Abitur”. Nous sommes 40 enseignants et 450 élèves de plus de 20 nationalités différentes. En tant qu’école ouverte sur le monde, avec des valeurs familiales et une implication locale, nous vivons au quotidien notre multilinguisme et notre diversité culturelle.

Avec l’achèvement du bâtiment d’extension début 2022, la DSG dispose désormais d’un campus de 10’000 m2 doté des équipements techniques les plus modernes.

L’école de langues propose des cours d’allemand à 600 enfants et adolescents externes, elle est également un centre d’examen officiel du Goethe-Institut pour les jeunes.


Offre d'emploi école primaire

Pas d’offre pour le moment.


Offre d'emploi école de langues

L’école de langues de l’Ecole Allemande de Genève

cherche à partir du 1er septembre 2024

un/une enseignant/e  à temps partiel

pour le cours d’appui linguistique de français comme langue étrangère (FaF) à l’école primaire pour deux après-midi par semaine.

Le champ d’activité comprend :

  • enseignement du français comme langue étrangère dans le cours de soutien linguistique pour élèves débutants de l’école primaire, âgés de 6 à 10 ans, en petit groupe les mardis et jeudis après-midi de 13h45 à 16h45,
  • planification, organisation, réalisation et suivi autonomes et responsables de l’enseignement du français dans le respect des directives curriculaires et internes à l’école,
  • mise en oeuvre de formes d’apprentissage dans une approche globale et sous formes de travail libres.

Compétences requises :

  • formation d’enseignant/e ou formation continue dans l’enseignement du français comme langue étrangère,
  • expérience d’enseignement
  • langue maternelle française
  • connaissances de l’allemand souhaitées
  • aptitude à travailler en équipe
  • engagement et créativité

Veuillez adresser votre dossier complet de candidature jusqu’au 31 mai 2024 à la directrice de l’école de langues Madame Susanne Brück.

Deutsche Schule Genf
Chemin de Champ-Claude 6
1214 Vernier
brueck@dsgenf.ch


Stellenausschreibung Sek I oder/ und II

Eine Ortslehrkraft (m/w/d) für das Fach Biologie (Sek I und II) oder Sek I mit beliebigem Beifach gerne mit Erfahrung im bilingualen Unterricht zum 15. August 2024 

Arbeitszeit: 20 Unterrichtsstunden (80%), Anstellungsdauer:  unbefristet

Tätigkeitsprofil:

Die Deutsche Schule Genf ist eine Deutsche Auslandsschule mit rund 440 Schülerinnen und Schülern.

Anforderungsprofil:

  • Lehramtsabschluss für die Sekundarstufe I und II oder für die Sekundarstufe I
  • Überdurchschnittliches Engagement
  • Übernahme einer Klassenleitung
  • Teilnahme an Konferenzen
  • Aktive Mitarbeit im täglichen Schulleben (Konferenzen, Besprechungen, Aufsichten, außerschulische Angebote, Klassenfahrten, Mitwirkung in der Schulentwicklung)
  • Beratung und Unterstützung der Schülerinnen und Schüler in ihrer persönlichen Lernentwicklung

Arbeitgeberleistungen:

  • Unterstützung bei der Übersiedlung und Eingewöhnung am neuen Wohn- und Arbeitsort durch Verwaltung und Kollegium
  • Attraktives Gehalt
  • Eine interkulturelle Arbeitsumgebung in einem motivierten Team

Bewerbungsfrist ist der 25. März 2024

Die Stellenausschreibung als > PDF Datei

Kontakt

Bewerbungen richten Sie bitte an die Grundschulleiterin Bernd Ruddat (Schulleiter)
Telefon: +41227950710
E-Mail:  ruddat.bernd@dsgenf.ch
Adresse: Chemin de Champ-Claude 6, CH-1214 Vernier


Offre d'emploi ateliers

Nous recherchons pour notre équipe du jardin d’enfants et des ateliers

un.e assistant.e bilingue (allemand/français) à temps partiel ayant une expérience du travail avec les enfants.

Les compétences du poste comprennent :

  • encadrement de groupes d’enfants sous la direction d’un/e éducateur/rice
  • planification et mise en œuvre conjointes de projets (bilingues)
  • coopération entre les groupes et participation constructive aux réunions d’équipe

Les pré-requis pour ce poste sont les suivants :

  • bonnes connaissances du français et de l’allemand
  • capacité à travailler en équipe et avec une importante charge de travail
  • implication et bonnes capacités de communication
  • créativité et flexibilité
  • attitude valorisante à l’égard de la personnalité des enfants

Veuillez envoyer votre candidature à la Directrice pédagogique du jardin d’enfants, de l’école enfantine et des ateliers, Mme Ulrike Skibinski : skibinski@dsgenf.ch


Stages à l'Ecole Allemande de Genève

L’école s’efforce de répondre aux besoins des stages scolaires.

Les conditions particulières d’une école étrangère allemande dans un contexte francophone exigent que les stagiaires aient non seulement d’excellentes compétences scolaires, mais aussi un haut niveau de motivation, de flexibilité et d’autonomie.

A la fin de leurs études, les stagiaires doivent  acquérir une expérience pédagogique pour effectuer un stage de 13 semaines. Aucun stage d’orientation ne peut être supervisé. Nous essayons de prendre des stagiaires deux fois par an, avec un maximum de deux stagiaires par semestre et deux stagiaires pour environ 5 semaines.

Nous aimerions également souligner qu’une connaissance suffisante du français est nécessaire pour gérer de manière autonome le séjour dans le pays d’accueil. Le/la stagiaire est seul/e responsable de toutes les questions ayant lien avec son séjour, telles que hébergement, arrivée ou déplacements. Les professeurs sont uniquement responsables des questions d’ordre scolaire pendant le stage.

Informations complémentaires sur les stages

Notification
Info